The Bite 1. Sezon 4. Bölüm

Dizinin konusu, komşu olan iki kadının New York’ta koronavirüs salgınının ölümcül ikinci dalgası sırasında yaşadıklarına odaklanıyor. New York’ta aynı apartmanda yaşayan Rachel ve Lily, koranavirüs sonrası değişen yaşamlarını düzene sokmaya çalışır. Virüsün beklenmedik, ölümcül ikinci dalgası geldiğinde hem özel hem iş yaşamları beklenmedik şekilde değişir. New York’ta yaşayan Rachel ve Lily kariyerlerini ve özel hayatlarını dengede tutmaya çabalarken bir yandan da ikinci dalga virüsün etkileriyle baş etmeye çalışırlar.