Dawson's Creek 5. Sezon 21. Bölüm

Dawson's Creek dizisinin 5. sezon 21. bölümü “After Hours”, 1 Mayıs 2002 tarihinde yayınlandı. Bu bölümü Türkçe altyazılı olarak izleyebilirsiniz.

Bölüm Özeti (İngilizce)

Pacey's new boss proposes more professionalism in the workplace and promises to leave behind her attraction towards him, even offering Audrey her job back. Audrey suspects something is going on between them and refuses to return to Civilization. Later, Alex drops by at Pacey's and Audrey walks on them talking about their kiss. She storms out in anger, leaving the future of their relationship unknown while Pacey struggles with the growing attraction he feels for Alex. Meanwhile, Dawson runs into Amy Lloyd, the movie critic, and they end up in bed together. After sex, they talk about movies and she lends him her movie. Joey and Jack focus on studies, and while she has problems concentrating, he has to catch up an entire semester and even goes back to the fraternity house asking for help. Luckily, Eric (the same guy that caused Jack his expulsion) shows up at Grams with the needed notes.